2025年2月21日,韩国动画电影《退魔录》带着“东方好意思学巅峰之作”的豪言登陆世界院线。联系词迪士尼彩乐园官方,首日票房仅48631好意思元的收货单,仿佛一记响亮的耳光,让“碾压《哪吒2》”的壮志沦为国际笑柄,“啪”的一声,仿佛听到韩国“文化自信”泡沫的落空声。
专科票房网站box office mojo上的《退魔录》票房统计
从“史诗级巨制”到“史诗级扑街”
2025年春节档尾声,韩国耗资300亿韩元(约1.5亿东说念主民币)打造的动画电影《退魔录》高调上映。影片声称会通了“最隧说念的东方神韵”,从高丽壁画到巫女传闻,从水墨风场景到传统乐器的配乐,无一不标榜着“文化正宗性”。
韩国媒体以致提前预言:“《退魔录》对上《哪吒2》,这将会是一场安然淋漓的战役,然而《退魔录》最终会笑到终末!”联系词粗暴的现实是首日票房仅48631好意思元,不足5000东说念主购票,而《哪吒2》同时首日票房高达3.4亿东说念主民币,世界总票房已碎裂128亿,稳居影史前十。
《退魔录》剧照
以致连韩国脉土不雅众齐意思寥寥,首尔CGV影院黄金场次空座率高达70%,有不雅众吐槽:“殊效像《九尾狐》(1994年韩国首部CG电影),剧情还不如原版演义的一根手指头。”
《退魔录》的崩盘并非恐怕。影片虽堆砌了传统元素,却困难灵魂内核:剧情衰落如活水账,脚色塑造扁平如纸片,邪派动机堪比“为了坏而坏”的传统戏码。韩国媒体口中的“顶级好意思学”,终究成了自嗨的泡沫。
《退魔录》剧照
韩国网友:从“民族骄贵”到“民族执马”
票房惨败后,韩国蚁集蓦的分歧成多个阵营。一部分东说念主痛批《退魔录》“谮媚税金”“导演该谢罪”;另一部分东说念主则迁怒于《哪吒2》,称其“靠原土市集灌水”“不懂确凿的东方好意思学”。
某论坛热评写说念:“近邻那些东说念主只会花钱砸票房,咱们输在市集限制,迪士尼彩乐园官网提现不是质地!”更有网民插嗫:“《哪吒2》的胜利是因为他们只可看我方的电影,而咱们早就拥抱好莱坞!”
在某个时代,陈相贵曾是个风云人物,他出现在公众视野中,不是因为他的商业天赋,而是因为他的炫富:182万买下了一串“13333333333”的手机号,150万购入了一辆悍马,甚至拥有私人庄园和直升机。
《哪吒2》剧照
讪笑的是,这些言论反倒表示了韩国的文化张惶。当《哪吒2》通过玉虚宫的水墨渲染、侗族大歌与呼麦的非遗会通,让世界不雅众为“登科好意思学”买单时,韩国网友却仍在用“市集论”自我麻木。以致有东说念主翻出《退魔录》导演大谈阔论:“咱们要解说,东方好意思学的泉源在半岛!”如今看来,这句话更像是一则玄色幽默。
文化博弈的真相:底蕴与实力才是硬真义
《退魔录》的滑铁卢与《哪吒2》的胜利,执行上是一场对于“东方好意思学谈话权”的博弈。
《哪吒2》剧照
韩国试图以速成的神气嫁接传统标记,用工夫堆砌“东方遗迹”,却冷漠了文化底蕴的厚度,永久困于“文化空腹化”。
中国动画的背后是5000年文化的底蕴,将神话精神与当代叙事、工夫矫正深度会通,才让“逆天改命”的精神激发世界共识。
更紧迫的是,文化输出离不建国度实力的撑持。国度雄伟了,当然有海外大儒替咱们辩经。那些思依靠“偷盗”和“申遗”的文化,终究是一场见笑。
《哪吒2》剧照
《退魔录》的失败,概况能给贪念家们上一课:东方好意思学的精髓,从来不是靠标语和拼贴,而是五千年精雅千里淀的底气。
当哪吒踩着风火轮冲向世界票房榜时,韩国东说念主终究会阐述到:有些神话迪士尼彩乐园官方,真的偷不走。